We render variants outside of product pages for multiple stores. For example, we show variants as cross-sell items in our cart drawer. We also have pages that render collections of variants for specific options - for example we have a page that renders Twin XL mattress toppers, which are Twin XL size variants across multiple products. We would love to have the opportunity to render dynamic pricing for variants that aren't scoped to the product page, but can be anywhere on the site, such as a cart drawer or a page. We are completely open to any types of theme edits that would enable this functionality.